吳良鏞院士:如何迎接“大時(shí)代”
——人居高質(zhì)量發(fā)展與城鄉(xiāng)治理現(xiàn)代化的思考
2021-08-11閱讀:7435發(fā)布:世界人居來(lái)源:中國(guó)建筑學(xué)會(huì)網(wǎng)站作者:吳良鏞
在12月7日召開(kāi)的中國(guó)城市百人論壇上,中國(guó)城市規(guī)劃學(xué)會(huì)名譽(yù)理事長(zhǎng)、兩院院士、清華大學(xué)教授吳良鏞作主旨報(bào)告。
早在上世紀(jì)90年代,吳良鏞先生提出“人居環(huán)境學(xué)”,不單一地研究“房子”,而是以人為核心,將人類聚居作為研究對(duì)象,綜合研究人與環(huán)境的關(guān)系,以更好地建設(shè)符合人類理想的聚居環(huán)境。在本文中,吳良鏞先生進(jìn)一步闡釋了人居高質(zhì)量發(fā)展與城鄉(xiāng)治理現(xiàn)代化的關(guān)系,他提出,美好生活離不開(kāi)美好人居,面對(duì)時(shí)代的使命,人居高質(zhì)量發(fā)展與城鄉(xiāng)治理現(xiàn)代化成為重大而迫切的研究與實(shí)踐命題。
吳良鏞先生在中國(guó)城市百人論壇上,
作題為《人居高質(zhì)量發(fā)展與城鄉(xiāng)治理現(xiàn)代化》的主旨報(bào)告
時(shí)代的使命:人民對(duì)美好生活的向往
人民對(duì)美好生活的向往是新時(shí)代的偉大使命。黨的十九大報(bào)告指出:“我國(guó)社會(huì)主要矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)化為人民日益增長(zhǎng)的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾?!绷?xí)近平在上??疾鞎r(shí)指出:“城市是人民的城市,人民城市為人民。無(wú)論是城市規(guī)劃還是城市建設(shè),無(wú)論是新城區(qū)建設(shè)還是老城區(qū)改造,都要堅(jiān)持以人民為中心,聚焦人民群眾的需求……為人民創(chuàng)造更加幸福的美好生活?!?013年11月,黨的十八屆三中全會(huì)提出了“堅(jiān)持和完善中國(guó)特色社會(huì)主義制度,推進(jìn)國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化”的全新命題。2019年10月,黨的十九屆四中全會(huì)召開(kāi),把實(shí)現(xiàn)國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化作為全黨的一項(xiàng)重大戰(zhàn)略任務(wù)。滿足人民對(duì)美好生活的向往,是推進(jìn)國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的根本目的。
就國(guó)際發(fā)展趨勢(shì)而言,可持續(xù)發(fā)展、以人為本、美好生活也是國(guó)際社會(huì)普遍關(guān)注的重大問(wèn)題。2015年9月,各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在聯(lián)合國(guó)召開(kāi)會(huì)議,通過(guò)了聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)(The Global Goals For Sustainable Development),旨在為下一個(gè)15年世界發(fā)展提出目標(biāo),其中目標(biāo)11即為:“建設(shè)包容、安全、有抵御災(zāi)害能力的可持續(xù)城市和人類社區(qū)”。聯(lián)合國(guó)人居署“人居三”大會(huì)(Habitat III)于2016年在厄瓜多爾的基多召開(kāi),制定了新的歷史性藍(lán)圖——《新城市議程》(NEW URBAN AGENDA)。大會(huì)秘書長(zhǎng)克洛斯博士指出:“《新城市議程》需要為向更可持續(xù)的城市化發(fā)展模式的根本性轉(zhuǎn)變創(chuàng)造條件,努力實(shí)現(xiàn)包容性的、以人為本和可持續(xù)的全球發(fā)展。”2019年世界城市日(10月31日)的主題也體現(xiàn)了這一趨勢(shì),呼吁“改變世界:創(chuàng)新使后代生活更加美好”。
美好生活離不開(kāi)美好人居,面對(duì)時(shí)代的使命,人居高質(zhì)量發(fā)展與城鄉(xiāng)治理現(xiàn)代化成為重大而迫切的研究與實(shí)踐命題。
面向美好生活,推動(dòng)人居高質(zhì)量發(fā)展
人居環(huán)境質(zhì)量直接關(guān)系人民群眾的滿意度與獲得感。在文明發(fā)展的進(jìn)程中有一點(diǎn)是始終不變的——社會(huì)要進(jìn)步,人類要追求更加健康美好的生活?;仡櫄v史,一個(gè)民族的發(fā)展始終是與美好的人居環(huán)境相伴隨的。美好生活離不開(kāi)美好人居。人居環(huán)境的高質(zhì)量發(fā)展至關(guān)重要:一方面,面向美好生活,規(guī)劃、建設(shè)美好人居;另一方面,通過(guò)美好人居,支撐、實(shí)現(xiàn)美好生活。
自上世紀(jì)90年代,我倡導(dǎo)人居科學(xué),就是認(rèn)識(shí)到了應(yīng)將“人”作為一切研究和實(shí)踐的核心。人居科學(xué)研究人類聚落及其環(huán)境的相互關(guān)系與發(fā)展規(guī)律,是應(yīng)對(duì)國(guó)家戰(zhàn)略、支撐“人民美好生活”目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的重要科學(xué)。人居科學(xué)以系統(tǒng)性和層次性的觀點(diǎn)研究人類聚落及其環(huán)境的空間結(jié)構(gòu)。包括五大層次,即聚落的五個(gè)尺度:全球、區(qū)域、城市、社區(qū)、建筑,以及五大系統(tǒng),即構(gòu)成聚落的五個(gè)要素:自然、社會(huì)、人、居住、支撐網(wǎng)絡(luò)。
人居科學(xué)的層次和系統(tǒng)
應(yīng)以此系統(tǒng)觀和層次觀來(lái)認(rèn)識(shí)人居環(huán)境高質(zhì)量發(fā)展的內(nèi)涵與方向:
在全球?qū)哟危P(guān)注一帶一路等戰(zhàn)略;
在區(qū)域?qū)哟危P(guān)注大城市地區(qū)協(xié)調(diào)發(fā)展、生態(tài)和農(nóng)業(yè)地區(qū)保護(hù)、城鄉(xiāng)統(tǒng)籌等議題;
在城市層次,重視城市健康發(fā)展、城市更新和保護(hù)、城市設(shè)計(jì)等問(wèn)題;
在社區(qū)層次,重視完整社區(qū)建設(shè)、公共服務(wù)均等問(wèn)題;
在建筑層次,重視綠色建筑、特色傳承等問(wèn)題。
在每一個(gè)空間層次中,既要考慮自然、社會(huì)、人、居住、支撐網(wǎng)絡(luò)五大系統(tǒng)各自的質(zhì)量和發(fā)展水平,更要關(guān)注各相關(guān)系統(tǒng)間的聯(lián)系與結(jié)合,以高質(zhì)量的人居環(huán)境為整體目標(biāo)。
通過(guò)城鄉(xiāng)治理,實(shí)現(xiàn)人居高質(zhì)量發(fā)展,推進(jìn)國(guó)家治理現(xiàn)代化
滿足人民對(duì)美好生活的向往和實(shí)現(xiàn)人的全面發(fā)展,是堅(jiān)持和完善中國(guó)特色社會(huì)主義制度、推進(jìn)國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的根本目的。城鄉(xiāng)治理是國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的重要內(nèi)容,是重要保障和支撐。為今之計(jì),宜乎自覺(jué)運(yùn)用人居思想,探索城鄉(xiāng)治理現(xiàn)代化的途徑,實(shí)現(xiàn)人居環(huán)境的高質(zhì)量發(fā)展,為國(guó)家治理體系與治理能力現(xiàn)代化提供人居路徑。
復(fù)雜問(wèn)題有限求解,明確不同層次的工作重點(diǎn)
人居科學(xué)倡導(dǎo)“復(fù)雜問(wèn)題有限求解”的方法論。即以現(xiàn)實(shí)問(wèn)題為導(dǎo)向,化錯(cuò)綜復(fù)雜問(wèn)題為有限關(guān)鍵問(wèn)題,尋找在相關(guān)系統(tǒng)的有限層次中求解的途徑。當(dāng)然,這并不意味著將復(fù)雜問(wèn)題“簡(jiǎn)單化”,而是在保留對(duì)象復(fù)雜性的前提下,進(jìn)行綜合提煉,尋找關(guān)鍵點(diǎn),也就是事物的“綱”,以期審慎地、切實(shí)地解決面臨的實(shí)際問(wèn)題。
人居環(huán)境具有多層級(jí)的特征,不同層級(jí)要抓住各自層級(jí)的關(guān)鍵問(wèn)題。在國(guó)家層面,應(yīng)重視宏觀戰(zhàn)略與機(jī)制的頂層設(shè)計(jì);在地方層面,應(yīng)重視老百姓看得見(jiàn)、摸得著的具體的民生事業(yè);在不同層級(jí)之間,又要相互銜接,要研究彼此之間的傳導(dǎo)和相互制約關(guān)系。
與此同時(shí),人居環(huán)境還具有多系統(tǒng)、多要素的特征,在建設(shè)高質(zhì)量人居環(huán)境的過(guò)程中,必然要涉及經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、環(huán)境資源保護(hù)、國(guó)土空間格局、城鄉(xiāng)環(huán)境建設(shè)、地上地下空間利用等具體工作。這些工作需要進(jìn)行專門的研究與落實(shí),制定規(guī)劃并監(jiān)督實(shí)施?!罢l(shuí)規(guī)劃,誰(shuí)實(shí)施”,不能以一個(gè)部門的工作完全替代其他部門的規(guī)劃工作。
自覺(jué)運(yùn)用整體性方法,以人居為綱,將各領(lǐng)域、各層次工作擰成一股繩
人居環(huán)境科學(xué)注重人類聚落及其環(huán)境的相互關(guān)系和組織原則,超越物質(zhì)空間對(duì)象本身。以整體性方法,開(kāi)展融貫的綜合研究是人居科學(xué)的基本研究方法。面對(duì)人居環(huán)境規(guī)劃建設(shè)中的復(fù)雜問(wèn)題,應(yīng)以整體性方法,深刻把握好規(guī)劃、建設(shè)、保護(hù)、管理的科學(xué)規(guī)律,處理好各方面關(guān)系,進(jìn)一步統(tǒng)籌各部門力量。堅(jiān)持以人民為中心,以人居高質(zhì)量發(fā)展為抓手,將經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、資源環(huán)境保護(hù)、城市規(guī)劃建設(shè)管理等一系列重要工作擰成一股繩,為廣大人民提供生產(chǎn)、生活、生態(tài)合理組織的有序空間與宜居環(huán)境,不斷實(shí)現(xiàn)人民對(duì)美好生活的向往。
人居科學(xué)的整體性方法
以綠色城鄉(xiāng)建設(shè)促進(jìn)人居高質(zhì)量發(fā)展,推進(jìn)國(guó)家治理現(xiàn)代化
十九大將“建設(shè)生態(tài)文明、推進(jìn)綠色發(fā)展”作為“新時(shí)代堅(jiān)持和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義的基本方略”之一。推動(dòng)綠色發(fā)展是貫徹新發(fā)展理念的必然要求,城鄉(xiāng)建設(shè)是全面推動(dòng)綠色發(fā)展的主要載體和重要戰(zhàn)場(chǎng)。
城鄉(xiāng)人居環(huán)境涉及的科學(xué)問(wèn)題極廣泛,生態(tài)問(wèn)題可謂是其中最為嚴(yán)峻也最為迫切的問(wèn)題,已經(jīng)關(guān)乎人類生存的根本,宜乎通過(guò)綠色城鄉(xiāng)建設(shè),促進(jìn)人居高質(zhì)量發(fā)展,推進(jìn)國(guó)家治理現(xiàn)代化。在城鄉(xiāng)建設(shè)中,開(kāi)展人居科學(xué)指導(dǎo)下的城鄉(xiāng)空間整治和優(yōu)化,將生態(tài)文明建設(shè)落到實(shí)處。
一方面促進(jìn)人工環(huán)境相對(duì)集中,另一方面重整、修復(fù)自然環(huán)境,創(chuàng)造佳美的“山川形勝”,使得生產(chǎn)空間、生活空間中有更多的綠色廊道相間,既保障生態(tài)安全,又為人民群眾提供休閑游憩的公共空間。宜乎及早保護(hù)城市之間寶貴的綠色地帶,避免城鎮(zhèn)化無(wú)序發(fā)展帶來(lái)的國(guó)土破碎,以更高的遠(yuǎn)見(jiàn)與更大的魄力形成全國(guó)性的綠色戰(zhàn)略體系,實(shí)現(xiàn)中國(guó)人居環(huán)境的可持續(xù)發(fā)展,繪制美麗中國(guó)的精彩畫卷。
發(fā)展人居理論,共同推進(jìn)人居高質(zhì)量發(fā)展與城鄉(xiāng)治理現(xiàn)代化
科學(xué)的發(fā)展要專注于時(shí)代的大潮,不失時(shí)機(jī)地在理論與實(shí)踐上創(chuàng)新、推進(jìn),更上新的臺(tái)階。面對(duì)時(shí)代的使命,如果能與相關(guān)部門、研究機(jī)構(gòu),與眾多相關(guān)學(xué)科的專家,從一個(gè)新的角度,擬定大的框架,發(fā)展人居理論,共同推進(jìn)人居高質(zhì)量發(fā)展與城鄉(xiāng)治理現(xiàn)代化,未來(lái)的良好發(fā)展是可以預(yù)見(jiàn)的。
我們熱切地期盼著時(shí)代孕育的新的創(chuàng)舉,
一個(gè)大時(shí)代的來(lái)臨!
*本文為吳良鏞先生在中國(guó)城市百人論壇上所作主旨報(bào)告。
相關(guān)文章
世界人居智庫(kù)簡(jiǎn)介 | 匯聚資源,發(fā)掘機(jī)遇,共謀發(fā)展,回饋社會(huì)
關(guān)于編纂出版《世界人居設(shè)計(jì)年鑒》(第三卷)的通知 | 誠(chéng)邀年鑒特邀主編、特邀副主編及特邀編委
吳志強(qiáng)院士出任世界人居智庫(kù)首席專家:開(kāi)啟全球人居環(huán)境研究新紀(jì)元 |
第14屆中國(guó)國(guó)際園林景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)大賽 | 創(chuàng)新激活資源,設(shè)計(jì)運(yùn)營(yíng)融合,共建美麗中國(guó)
李建偉:設(shè)計(jì)方案匯報(bào)的藝術(shù):從思維模式到表達(dá)方式 |
評(píng)論
全部評(píng)論0